Oct. 8th, 2013

Грамота Смоленская 12
Смоленск
Середина XII в.
"От Ивана ко Роусиле. Выправи ми дбр... ...ю ярине (Ирине?) вземи кнзюя (Кнзюя?) грвноу оу неж... Али ти не вдасть, а вземи в треть. А я ти... ...к да же ти ми боудете добро, а прислоу ти... Оже хчеши п...не, а присли ... челв..."
На обороте
"Чи ти поченете ...ет лести...
А не мзи чет ...лвити."

Грамота 84
Неревский раскоп
Середина 10-х – середина 30-х гг. XII в.
"+ От Тврдяты к Зоубери. Взми оу господыни три на десяте резане. А..."

Грамота 119
Неревский раскоп
Середина 10-х – середина 30-х гг. XII в.
"От Рознега. Вдали есмь Гюргевицоу без девяти коун 2 гривне. Взьмши вдаже прочь людьм".

Грамота 164
Неревский раскоп
Конец XI – середина 30-х гг. XII в.
"...жимира гра... ...невых ко... ...ти коуне в..."

Грамота 336
Неревский раскоп
Середина 10-х – середина 30-х гг. XII в.
"От Петра грамота к Влчькови. То еси ты поведал к Рожнетови, на Нустуе емати 2 срочька. Ни векшею не длжьн. А ныне оу Даньши заял есмь 2 2 срочька в 5ть срочьк. А емли на немь Даньша."

Грамота 421
Ильинский раскоп
20-е – 30-е гг. XII в.
"+ От Братяте к Нежилоу. Поиди соуноу домовь. Свободне еси. Паки ли не идеши, а послоу н тя ябьтьник. Я заплатиль 20 грвн, а ты свбонь."

Грамота 433
Ильинский раскоп
20-е – 30-е гг. XII в.
"От За... ...нот... ноу, к Пуне, к Жад... и к вохи... ...ат... поклан...(От Завида к Антону, к Пуне, к Жадену и ко всем братьям (или и к Вохи, братьям) поклон..."

Грамота 631
Троицкий раскоп
Середина 10-х – начало 40-х гг. XII в.
"У Миряте бес полоу семе коуне, 3 вне (или гривне), а..."

Запись опубликована также в http://vishurshen.blogspot.pt/, в http://www.liveinternet.ru/users/vishurshen и в http://vishurshen.livejournal.com/

Profile

Tatiana

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 13th, 2025 06:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios