![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Берестяные грамоты
Aug. 17th, 2013 12:17 pmЧтобы были под рукой забью ка я тут тексты, которыми располагаю. Может кому еще пригодятся. На полноту не претендую. И размещать буду не по порядку, а по мере нахождения в блокнотах, тетрадках и так далее. Но постараюсь идти от более ранних к более поздним. Все разом многовато будет. Так что часть первая.
Грамота 181
Неревский раскоп
3 четверть XI в.
"Грамота от Дробна к М... ...до возьми..."
Грамота 526
Троицкий раскоп
2 треть XI в.
"На Бояне в Роусе (Русе) гривна. На Житобуде в Русе 13 кун и гривна истине (долга, без процентов). На Лоуге (Луге) на Негораде 3 куны и гривна с намы (с прцентами), на Добровите с людьми 13 кун и гривна. На Нежке на Пржневице полгривны, на Сироме без двух ногат гривна. На Шелоне на Добромысле 10 кун, на Животке 2 гривны крупем (?). На Серегери (Селигере) на Хмоуне (Хмуне) и на Дрозьде 5 гривен без куны, на Азгоуте (Азгуте) и на погощах (погощанах) 6 гривен и 9 кун. Доубровне (в Дубровне) на Хрипане 2 гривны и 19 кун."
Грамота 527
Троицкий раскоп
30-е – 60-е гг. XI в.
"...д...шин...и... если будет война, и на меня нападут, то молитесь Гостятою князю."
Грамота 613
Троицкий раскоп
30-е – 50-е гг. XI в.
"Грамота от Вонега к Ставру... ногаты в борзе, добро сотвори. Хочу..."
Грамота 912
Троицкий раскоп
50-е – 70-е гг. XI в.
"Грамота от Людьслава к Хотену. Пришли мне веверице (шкурки? деньги?). Даже если Свеня не пустишь пришли."
Грамота 913
Троицкий раскоп
Середина - 3 четверть XI в.
"На Рождество Богородицы, на Воздвижение Креста, Луке, Дмитрию, Кузьме Демьяне, Михаила и Гаврила, Филиппа, Варваре, на Рождество Христово, на Обрезание, на Крещение."
Грамота 914
Троицкий раскоп
50-е – 70-е гг. XI в.
"Христа, Богородицы, Николы... Климта, Вознесения, Дмитрия... Волоса, Петра... Павла, всех святых. Марфы"
Грамота 915
Троицкий раскоп
3 четверть XI в.
"От Рожнета к Коснятину. Взял ты у отрока моего в Киеве гривну серебра. Пришли куны. Ежели не пришлешь, то ты в полы (отдашь еще половину сверху?)."
Запись опубликована также в http://vishurshen.blogspot.pt/, в http://www.liveinternet.ru/users/vishurshen и в http://vishurshen.livejournal.com/
Грамота 181
Неревский раскоп
3 четверть XI в.
"Грамота от Дробна к М... ...до возьми..."
Грамота 526
Троицкий раскоп
2 треть XI в.
"На Бояне в Роусе (Русе) гривна. На Житобуде в Русе 13 кун и гривна истине (долга, без процентов). На Лоуге (Луге) на Негораде 3 куны и гривна с намы (с прцентами), на Добровите с людьми 13 кун и гривна. На Нежке на Пржневице полгривны, на Сироме без двух ногат гривна. На Шелоне на Добромысле 10 кун, на Животке 2 гривны крупем (?). На Серегери (Селигере) на Хмоуне (Хмуне) и на Дрозьде 5 гривен без куны, на Азгоуте (Азгуте) и на погощах (погощанах) 6 гривен и 9 кун. Доубровне (в Дубровне) на Хрипане 2 гривны и 19 кун."
Грамота 527
Троицкий раскоп
30-е – 60-е гг. XI в.
"...д...шин...и... если будет война, и на меня нападут, то молитесь Гостятою князю."
Грамота 613
Троицкий раскоп
30-е – 50-е гг. XI в.
"Грамота от Вонега к Ставру... ногаты в борзе, добро сотвори. Хочу..."
Грамота 912
Троицкий раскоп
50-е – 70-е гг. XI в.
"Грамота от Людьслава к Хотену. Пришли мне веверице (шкурки? деньги?). Даже если Свеня не пустишь пришли."
Грамота 913
Троицкий раскоп
Середина - 3 четверть XI в.
"На Рождество Богородицы, на Воздвижение Креста, Луке, Дмитрию, Кузьме Демьяне, Михаила и Гаврила, Филиппа, Варваре, на Рождество Христово, на Обрезание, на Крещение."
Грамота 914
Троицкий раскоп
50-е – 70-е гг. XI в.
"Христа, Богородицы, Николы... Климта, Вознесения, Дмитрия... Волоса, Петра... Павла, всех святых. Марфы"
Грамота 915
Троицкий раскоп
3 четверть XI в.
"От Рожнета к Коснятину. Взял ты у отрока моего в Киеве гривну серебра. Пришли куны. Ежели не пришлешь, то ты в полы (отдашь еще половину сверху?)."
Запись опубликована также в http://vishurshen.blogspot.pt/, в http://www.liveinternet.ru/users/vishurshen и в http://vishurshen.livejournal.com/
