Знаете ли вы?

что

в португальском языке "direito" - означает и прямо, и направо;

маму и папу португальцы чаще называют "mãe" и "pai", а слова "mama" и "papa" означают соответственно женскую грудь и кашу;

на Руси рис раньше называли сарацинской пшеницей, в Португалии до сих пор сарацинской пшеницей - trigo sarraceno - называют гречку.

Запись опубликована также в http://vishurshen.blogspot.pt/, в http://www.liveinternet.ru/users/vishurshen и в http://vishurshen.livejournal.com/