Берестяные грамоты. Часть 25

Грамота 504
Троицкий раскоп
50-е гг. XII – 10-е гг. XIII в.
"Фом, Тимоф, Ларияна, О ск ь оньн."

Грамота 506
Троицкий раскоп
50-е гг. XII – 10-е гг. XIII в.
"+ Петре, Евана, Маримияна, Яна, Георегия, Федорь, Прокопия, Оводокия, Ев...на, Рожво..., Еоу..."

Грамота 508
Троицкий раскоп
50-е гг. XII – 10-е гг. XIII в.
"Иосиф, Оноуфри ... милостиви ...настия, София, Федосия, Улияна, Пелагия."
На обороте другим почерком:
"Демитре, Павело, Оводокия, Офимию, Гюрьги, Мирофа."

Грамота 509
Славенский раскоп
50-е – 70-е гг. XII в.
"Оу Воислава взьми 10 коун истинь, а 5 коун намом, не вдале двоих нам (не отдавал проценты в течение двух сроков). Оу Нежять (Нежаты) взьми десять коун и гривьноу. Оу Боудоть (Будоты) взьми гривьноу наменоую. Оу Бояна взьми шесть коун намьноую Озеревах (в Озеревах). А отрокоу вдаите по коуне моужь."

Грамота 664
Троицкий раскоп
Середина 50-х гг. XII в. – начало 1210-х гг.
"+ От Доброшьке к Прокше. Присли ми гривьну. А Давыд ти ми не вдал, велит взяти у вежьник."

Грамота 665
Троицкий раскоп
Середина 50-х – середина 90-х гг. XII в.
"Ото Доброшьк... ко Завидоу. Взьми оу Р...шь (Ратши?) шьсть гривьн. А оу Наболь три кадьчь и гривьна. А Рат... (Ратше) молови: "А и жито еси показаль оу Полотевица (Полтевича?) н три гривьнь. А т... ...о поворотиль во намь (взял в счет процентов)". А оу Пожьгь (Пожоги) возь... ...ь кадьць."

Грамота 666
Троицкий раскоп
Середина 50-х – середина 90-х гг. XII в.
"+ Сьрафияна ко ма... ...мовь отрокь ...роу..."

Грамота 667
Троицкий раскоп
Середина 50-х – середина 90-х гг. XII в.
"От ...ван... (Иванка) к ... мье (Ортемье). И... ...ье у Захарье ...ривьну серебра ... и опя... Гавр...е (Гавриле). А яз с тобо... ...ме."

Запись опубликована также в http://vishurshen.livejournal.com/