Берестяные грамоты. Часть 24
Грамота 381
Новгород, случайная находка
1160–1180
"От Игната к Климяте. Взми оу Доушиле ... ...оминица (Фоминича?) пол цетвьрте гривне и крь... ... чьрмьницн женьс... и крьни..."
Грамота 384
Новгород, случайная находка
1160–1180
"От Стенега (Стойнега?) к матери. То ти есмь дале Саве: 5 кун, вже трьквище (вожжи тканые, полотняные), лжици 2, ножа 2, брусе, воже олени, 28..."
Грамота 429
Новгород, случайная находка
1160–1180
"...Монисто, оусьрязи (серьги), кожоуха 2 с пьльд (шубы две с чехлами? подкладками? накидками?), ... три отоцька польпьна и с цьльцьмо од... шьсть гоубиць (шесть губок), пьрьни и взогловие (перины и изголовье (подушка?)), лоудиц (плащ?)... 5 роужьныхо (красных), а три бела, оков...ь мед... глько, ларь."
Грамота 643
Троицкий раскоп
Середина 50-х –середина 90-х гг. XII в.
"+ Серафияна... оу Оноуфрии н..."
Грамота 654
Троицкий раскоп
Середина 1150-х – начало 1210-х гг.
"+ От Иванока ко Хотеславокоу. Грамота з... оуциле содиль. А во томо ся соросло поло п... ...во мо... ...о коун..."
Грамота 655
Троицкий раскоп
40-е гг. XII в. – начало 1210-х гг.
"...ютье. А коупять ти и. А чьто ти о... ...оую же грамот..."
Грамота 656
Троицкий раскоп
40-е – середина 90-х гг. XII в.
"...Коулотке грамта к Хоуд... (От Кулотки грамота к Худоте?) Иди, реки Пльсковоу."
Грамота 662/684
Троицкий раскоп
Середина 50-х – середина 90-х гг. XII в.
"...во... ...дила. А ё дроугхо возят. А не заглажьно."
Запись опубликована также в http://vishurshen.livejournal.com/
Новгород, случайная находка
1160–1180
"От Игната к Климяте. Взми оу Доушиле ... ...оминица (Фоминича?) пол цетвьрте гривне и крь... ... чьрмьницн женьс... и крьни..."
Грамота 384
Новгород, случайная находка
1160–1180
"От Стенега (Стойнега?) к матери. То ти есмь дале Саве: 5 кун, вже трьквище (вожжи тканые, полотняные), лжици 2, ножа 2, брусе, воже олени, 28..."
Грамота 429
Новгород, случайная находка
1160–1180
"...Монисто, оусьрязи (серьги), кожоуха 2 с пьльд (шубы две с чехлами? подкладками? накидками?), ... три отоцька польпьна и с цьльцьмо од... шьсть гоубиць (шесть губок), пьрьни и взогловие (перины и изголовье (подушка?)), лоудиц (плащ?)... 5 роужьныхо (красных), а три бела, оков...ь мед... глько, ларь."
Грамота 643
Троицкий раскоп
Середина 50-х –середина 90-х гг. XII в.
"+ Серафияна... оу Оноуфрии н..."
Грамота 654
Троицкий раскоп
Середина 1150-х – начало 1210-х гг.
"+ От Иванока ко Хотеславокоу. Грамота з... оуциле содиль. А во томо ся соросло поло п... ...во мо... ...о коун..."
Грамота 655
Троицкий раскоп
40-е гг. XII в. – начало 1210-х гг.
"...ютье. А коупять ти и. А чьто ти о... ...оую же грамот..."
Грамота 656
Троицкий раскоп
40-е – середина 90-х гг. XII в.
"...Коулотке грамта к Хоуд... (От Кулотки грамота к Худоте?) Иди, реки Пльсковоу."
Грамота 662/684
Троицкий раскоп
Середина 50-х – середина 90-х гг. XII в.
"...во... ...дила. А ё дроугхо возят. А не заглажьно."
Запись опубликована также в http://vishurshen.livejournal.com/